| |
|
|
| |
|
|
Hotels and guesthouses in every price range have more than 12,000 rooms available,and while Pattaya is not the cheapest beach resort in the region,it is competitively priced when compared to similar vacation destinations.It is unsurpassed in the variety of services and activities available.
With its many well equipped and reasonably priced dive shops Pattaya is a favorite destination of scuba enthusiasts from all over the world. While there are other, superior,dive sites in Thailand,Pattaya is the most convenient to Bangkok.
Pattaya beach is world renowned for the variety and unrestrained hedonism of its nightlife, though city leaders have in recent years made an effort to confine the commercial sex industry to an area of south Pattaya beach. The frenzied merrymaking diminishes as you move up the beach road to central and north Pattaya, and to neighboring Naklua beach. |
Hotel ＆ Tour From US＄
Hotel Ambassador City Jomtien Hotel ＄ 29.41
Hotel Siam Bayview Hotel ＄ 37.23
Hotel The Montien Hotel Pattaya ＄ 55.86
Hotel Royal Cliff Beach Hotel ＄ 56.41
Note: The prices are min low-season rates ＆ subject to change. |
|
[参考译文]沙滩、阳光和尽情挥洒的快乐使芭堤雅海滩成为泰国最受欢迎的旅游景点之一。这个位于泰国湾东岸的国际大都市是追求刺激、快乐及冒险的好地方。
从曼谷乘空调汽车前去芭堤雅十分方便。芭堤雅为游客提供各种形式的水上运动和多种大众消费水平的高尔夫球场,还有刺激的夜生活。
芭堤雅的狂欢活动曾使其声誉好坏参半,因此,近几年来,芭堤雅努力减少喧闹的活动以吸引更多的家庭团体游客。但适合各种口味和不同种类的歌舞餐馆和夜总会仍很多,而且迷人的舞女仍会令你情绪高涨。芭堤雅是一个尽情狂欢的理想去处:那儿有喧闹的现代酒吧、迪斯科舞厅及过夜酒馆,而寻求静谧、清洁的海滩和悠闲氛围的游客则只能另寻他处了。
芭堤雅各种价位的旅馆和宾馆可提供12000多间客房。尽管算不上是该地区最便宜的旅游景点,但与其他类似的度假景点相比,它的价位还是很具吸引力的。在服务及活动的多样性方面,其他景点要比芭堤雅逊色得多。
芭堤雅的潜水设备齐全,价格合理,是世界潜水爱好者的最佳选择。当然泰国还有其他更棒的潜水点,但从芭堤雅前往首都曼谷是最便捷的。
尽管近几年,市政负责人努力把商业色情产业限制在芭堤雅海滩南部的一个地区，芭堤雅海滩的服务多样性和快乐自由的夜生活,还是闻名于世的。当你沿着海滩路走向芭堤雅中部、北部及附近的Naklua海滩时,那种尽情狂欢的热度就会逐渐降温。
旅馆起价(美元)
旅馆:大使都市Jomtien旅馆29.41美元.
暹罗湾观光旅馆37.23美元。
芭堤雅Montien旅馆55.86美元。
皇家克利夫海滩旅馆56.41美元。
注:此价格为各旅馆淡季的最低价格,而且会出现浮动。
|
